Иван Ургант перевел поздравления Путина в адрес Team Spirit: «Четкие блинки Магнуса помогли осуществить этот камбэк»

Известный ведущий Иван Ургант в своём шоу перевел обращение президента России к Team Spirit в шуточной форме на «игровой» и «понятный» дотерам язык. СНГ-коллектив занял первое место на самом крупном киберспортивном турнире в мире, и конечно же это не осталось без внимания даже на телевидении.

Как звучал оригинал поздравления от Путина Владимира Владимировича:

Дорогие друзья! Поздравляю вас с заслуженной победой на The International 2021 — чемпионате мира по Dota 2. Впервые в истории российская команда клуба Team Spirit выиграла эти престижные состязания. Молодцы!

На пути к финалу вы продемонстрировали яркие лидерские качества и сплочённость, а в решающем поединке, который стал настоящим испытанием мастерства и характеров, сумели сконцентрироваться и в самый ответственный момент перехватить инициативу у сильных соперников.

На что Иван Ургант возразил, и сказал, что надо перевести поздравление на привычных для дотеров язык:

Уважаемые тиммейты! Круто, что вам удалось затащить эту финальную катку. Вы саппортили в тайминге, пока у керри ульта в кулдауне.

Четкие блинки Магнуса помогли осуществить этот камбэк, и, как итог, вам удалось снести трон оппонентам. GG WP, гайз. Ждите донаты на стримах. Президент Российской Федерации Владимир Путин.

Все оценили креатив телеведущего, но факт остается фактом — на игру Dota 2 сейчас обратило внимание намного больше людей, чем раньше. Благодаря победе Team Spirit эта игра популяризируется со скоростью света. Напоминаем, что Team Spirit стали победителями The International 10, обыграв PSG.LGD со счетом 3:2 в гранд-финале. The International 10 проходил с 7 по 17 октября в Бухаресте. На нем восемнадцать команд разыграли призовой фонд в размере $40.018.195.

<!—

img

—> Источник